«Учимся говорить и писать по-русски»

При поддержке Регионального научно-методического центра педагогами школы № 23 Великого Новгорода разработано учебное пособие «Учимся говорить и писать по-русски» по языковой и социальной адаптации детей, для которых русский язык не является родным. Пособие будет передано в муниципалитеты для каждой школы Новгородской области.

В пособие включены адаптированные тексты различной тематики с лексикой, которая в первую очередь может понадобиться ребёнку в общении с русскоязычными детьми и взрослыми. Игровые приёмы, видеоприложения, ссылки на web-квесты позволяют мотивировать детей к изучению русского языка.

Пособие издано при поддержке Комитета по внутренней политике Новгородской области.

Напоминаем, что на сайте Регионального института профессионального развития на странице Регионального научно-методического центра в разделе «Организация работы с детьми, для которых русский язык не является родным» размещены пособия:

«Добрая грамота» – для организации работы с детьми, для которых русский язык не является родным, ориентировано на детей вообще не владеющих русским языком или детей дошкольного возраста. Пособие представляет собой набор из 50 обучающих карточек, способствует интеграции в русскоязычную среду, приобщению к традициям, культуре России, вовлечению детей в диалог культур, развитию учебных, коммуникативных и общих интеллектуальных навыков. Для педагогов разработаны методические рекомендации.

«Добрый дневник». Разделы рабочей тетради выстроены таким образом, чтобы ребенок одновременно смог узнать информацию о России и рассказать о своей родине, увидеть сходства и различия стран, а также выполнить интересные задания, развивающие речь, мышление, наблюдательность, исследовательские навыки и творческие способности.

Там же можно познакомиться со статьями педагогов.